English Content Copy Editor Job at career international, China

eDlnZ09IZks0MnhHNXcwTjU4RFVreEtKNVE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

The Borgen Project

Political Affairs Internship Job at The Borgen Project

Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people impacted by war, famine and poverty. With 20 years of experience...

DACUT

Marketing Assistant Job at DACUT

 ...WHERE PASSION MEETS PROFESSION Were seeking a strategic, results-driven Chief Marketing Officer (CMO) to join our dynamic cannabis retail leadership team! If you are passionate about driving growth through innovative marketing strategies and possess a deep understanding... 

Career Consulting Partners

Associate Attorney Entry Level Job at Career Consulting Partners

 ...to social justice and we want to train the right candidate to excel in the field of Employment Law IDEAL CANDIDATE: ~ The Entry Level Associate will assist with investigations conducting discovery and addressing discoveryrelated issues including learning how to draft... 

limenglish

Online English teachers (part-time) Job at limenglish

We need English, French, German , Spanish, Italian teachers, plz feel free to send us messages thx.

Redlands Community Hospital

Registered Nurse (RN) - Telemetry 2100 - FT Days Job at Redlands Community Hospital

 ...Reporting to the Nurse Manager, the staff RN performs professional role functions in accordance with scope of practice and professional standards, including demonstrating the knowledge and ability to use and/or lead the scope of practice, professional standards and accreditation...